Top 5 Tips For Improving Your Site’s Search Engine Positioning

ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਵੈਬਮਾਸਟਰ ਜਾਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ਮਾਲਕ ਆਪਣੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਨ।

ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਪੋਜੀਸ਼ਨਿੰਗ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸੁਧਾਰੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਇਹ ਖੋਜ, ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੈਂਕੜੇ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮਾਨ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਐਫੀਲੀਏਟ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ! ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ‘ਤੇ ਕਿਨਾਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

1. ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ:

ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ? ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਜਾਂ ਡ੍ਰੀਮਵੀਵਰ ਅਤੇ ਫਰੰਟਪੇਜ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੇ html ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵੈਬ ਪੇਜ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਪੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਕਿਸ ਲਾਈਨ ‘ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲ ਕਾਪੀ ਨੂੰ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਹੇਠਾਂ ਧੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬ ਪੇਜ ਰੈਂਕਿੰਗ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ html ਕੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ। ਜੇ ਜਾਵਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਸਤਰ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਾਹਰੀ ਕੈਸਕੇਡਿੰਗ ਸਟਾਈਲ ਸ਼ੀਟ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਾਓ। ਤੁਹਾਡੀ ਟੇਬਲ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣ ਨਾਲ ਵੀ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਸਥਿਤੀ ਮਾਹਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਵੈਬ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ।

2. ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਵਰਡ ਰਣਨੀਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਪੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ:

ਵੈਬ ਪੇਜ ਰੈਂਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੈਬ ਪੇਜ ‘ਤੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਕਾਪੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੀਵਰਡਸ ਨੂੰ ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੁਝ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਕਾਪੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ. ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਪੀ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈ (ਹੈਡਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ H1, H2, H3 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ) ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਲਿੰਕ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।

3. ਆਪਣੇ ਪੰਨਿਆਂ ‘ਤੇ ਸਾਈਟ ਮੈਪ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਲਿੰਕ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ:

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਪੰਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਾਈਟ ਮੈਪ, ਇੱਕ ਵੈਬ ਪੇਜ ਬਣਾ ਕੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਲਿੰਕ ਹਨ। ਇਕ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ ਤੁਹਾਡੇ ਵੈਬ ਪੇਜਾਂ ‘ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਲਿੰਕ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹਨਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ‘ਤੇ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਅਧਾਰਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਬਾਰ ਹੈ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਟੈਕਸਟ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਰੋਬੋਟ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਮੈਪ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਉਤਰਦਾ ਹੈ, ਟੈਕਸਟ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ‘ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਇੰਡੈਕਸ ਕਰੇਗਾ।

4. ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਧਾਓ:

ਸਖ਼ਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸੰਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੈਬ ਪੇਜ ਰੈਂਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਕਾਪੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਸਰੋਤ ਹੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਵਪਾਰਕ ਲਿੰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ (ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿੰਕ ਦੇ ਨਾਲ) ਦੂਜੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ‘ਤੇ ਪਾ ਕੇ।
ਜਦੋਂ ਲਿੰਕਸ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਪਰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਅਥਾਰਟੀ ਸਾਈਟ ਜਿਵੇਂ ਕਿ CNN ਜਾਂ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਲਿੰਕ ਦੂਜੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਦਰਜਨਾਂ ਲਿੰਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟ ਕੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਈਟ ਹੋਣ ਨਾਲ ਇਹ ਕਮਾਈ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ.

5. ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵਿਕਾਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ:

ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬ ਪੇਜ ਰੈਂਕਿੰਗ ਅਤੇ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਹੈ. ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵੱਡੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਜਾਂ ਅੱਜ ਸਿਰਫ ਮਾਮੂਲੀ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਫੋਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰਾਂ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈ ਕੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ, ਵੈੱਬ ਦਰਜਾਬੰਦੀ, ਅਤੇ ਆਮ ਵੈਬਮਾਸਟਰ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੇ ਹਨ।

ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ Led Digest ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਗਾਹਕੀ ਸੂਚੀ ਜੋ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ www.led-digest.com ‘ਤੇ ਨਮੂਨੇ ਆਨਲਾਈਨ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ

5 Simple Search Engine Optimization (SEO) Techniques

3 Things Search Engines Want To See – Using Links The Engines Will Like

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਮੁਹਾਰਤ ਜਾਂ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਨਰਮੰਦ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ, ਇਹ ਪੰਜ ਸੁਝਾਅ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸੰਦਰਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Leave a Comment